It was an unpleasant surprise to discover on Friday 14th January 22 that the
DfE had published the final GCSE Subject Content for French, German and Spanish
without the usual advance notice which is usually given as a courtesy to Communication
Teams of stakeholders such as ALL, as well as the national media who were very
unhappy and curious about this breach of protocol.
Changes to subject content are usually made in the context
of a new set of requirements set for all subjects. There have been no changes in
requirements. The National Curriculum
has not changed. French German and
Spanish are the only GCSE subjects being changed. The reason given was that it
was necessary to change the exam to increase ML take-up, but as Geoff Barton
from ASCL said “At a time when pupils
need to be enthused to learn languages, the government has chosen to make GCSEs
both prescriptive and grinding. The idea that this will help it fulfil its
target of 90% of pupils taking up these subjects is pure fantasy.” even
though Ofsted are using the "stick" of EBacc ambition to incentivise
schools to increase the percentage.
Traditionally subject
associations are invited to be part of a collaborative consultation process
when new Subject Content is discussed. The process on this occasion has been pointedly
designed to exclude stakeholders and experts, including awarding bodies who are
expert in the field of assessment.
Naturally I share the deep disappointment of the ALL Management
Board [link to press statement here] (and I am sure of the 1,000+ signatories of the APPG statement) that the
Department of Education has not taken up the invitation by subject
associations, exam boards and headteacher unions to bring all stakeholders
together to work collaboratively in a second review phase for the GCSE content
design and development in the light of the concerns expressed by so many.
It is very clear that there is no need for such a radical
change. There was sufficient agreement
on specific flaws of the current subject content to make some ‘tweaks’ e.g.
removing target language questions, requiring high frequency words in word
lists, removing the requirement to introduce unknown words into an assessment. This would have improved the experience of
the pupils and could have been enacted quickly without making changes which are
going to impose a massive workload on teachers to no benefit, and indeed will
be detrimental.
I have compared the proposed and final content here and will
later publish a comparison between current (2015) and final (2022). https://helenmyers.blogspot.com/2022/01/subject-content-french-german-spanish.html
The content has been changed radically from the current
subject content. Analysis shows that
there have been some small concessions to concerns raised, but the key concerns
about the artificial limits imposed on the selection of vocabulary and the focus
on knowledge of vocabulary, grammar and phonetics rather than ability to
communicate and understand have not been addressed. The awarding bodies requested as a compromise
that the limit be changed to 80% of the top 3,000 words as this would make
creating meaningful tasks less artificial, but the DfE have not moved from
their insistence that the top 2,000 words only are to be categorised as high frequency,
and have only conceded 5% additional words outside that limit. Although there
is an additional allowance for 20 culture-related words, this will not be
enough to address the concern about having sufficient words needed to do meaningful
tasks on a range of themes.
I can still remember the pleasure of being able to encourage
learners of all abilities when the then ‘new’ GCSE came in in 1988, when I
could say that they would be rewarded for communicating a message rather than
needing to be totally accurate and precise.
I hope that awarding bodies will have the scope to be able to produce
mark schemes which are inclusive so that we can reward all for what they know,
understand and can do. The subject
content of 2022 and its associated assessment requirements are not going to
facilitate this task.
My great worry is the very clear link between this Subject
Content and the Ofsted ML Curriculum Review "high-quality teaching
may" statements which promote a very limiting pedagogy, which one could
describe as the Latinisation of ML, so contrary to the emphasis on encouraging
pupils of all abilities to study a language to communicate rather than a dry
puzzle to be solved.
But the most important issue is that until severe grading is
addressed, whatever pedagogy we use, whatever exam we have, there will be
little incentive for more pupils to study GCSE MFL.
Thank you for your clean and concise summary. I fear for the future of modern languages teaching with this short-sighted plan. It is such an opportunity missed to really collaborate with all stakeholders and produce something exciting. 😢
ReplyDelete