Tuesday 23 April 2024

Resourcing the new French German and Spanish GCSE 2024

 This article can be downloaded here.

Recognising that there are many challenges facing schools currently especially around teacher recruitment and retention (see recent DfE Working Lives of Teachers and Leaders) and many other issues highlighted in the report, including the uncertainty around the finances for 24-25, making decisions around the planning for the introduction of the teaching of the new French German and Spanish GCSEs from September needs to take many factors into account.  These affect the teachers and need to be made in the context of the whole school and its priorities, and should involve discussion with teachers and senior leaders.

Although the new GCSEs are not as different from the existing ones as many originally feared, there are still key differences, especially affecting the delivery in KS4 and preparing for the exams.

Schools and teachers will have existing schemes of work and resources (including textbooks, physical and/or electronic) for KS3 and KS4.  Now that the specifications and sample assessment materials have been approved by Ofqual and published, and the exam boards are confirmed (AQA and Edexcel – Eduqas have withdrawn), teachers and schools are in a position to evaluate their existing provision and decide what needs to be done and when ready for September 24 (and ongoing).

What are the features to consider when looking at existing schemes of work and resources (including textbooks), and new versions and deciding on possible models?  Currently Oxford University Press have published a textbooks for AQA and Pearson have published textbooks with versions for both Edexcel and AQA.  

What are the financial implications?

What are implications for teacher workload?

What is the quality of resources available?


Element

Quality

Detail

Images

Appealing to learners

Attractive

Not patronising

Inclusive

Easy to use

Pupils and cover teachers able to follow

All instructions and questions in plain English

Exercises clearly referenced

Audio easily accessible

Projection of text and exercises easy

Can be used independently by pupils

Planned pedagogy

Teacher notes

Clear about sequence  and supplementary activities (e.g. games)

Can be used by a cover / inexperienced teacher

Includes answers which can be projected / shared

Subject content

Vocabulary

 

Consistent with specification

Relevant to learners, with scope to individualise for learners’ own situation

Clear layout for independent access and learning [e.g. substitution tables translated]

Lay-out supports memorisation / recall Opportunities to practise independently (e.g. Quizlet / Kahoot / Textivate-type activities)

Audio of individual words available

 

Grammar

 

Consistent with specification

Logical sequence

Gradual build-up

Inbuilt revision / recall

Foundation / Higher

Lay-out supports memorisation / recall

 

Phonics

Useful reference

Audio available

 

Culture

 

Stimulate interest and desire to communicate / find out more / travel

Activities

Interesting / motivating for the learner

Activities are meaningful / authentic (rooted  in real life information gap situations / game scenario)

Sequence of teaching

Logical sequence

Demonstration of language (model) (listening + editable  transcript [to allow translation if not provided] / reading)

Comprehension (no need to use new language to show comprehension)

Reproduction / repetition – chance to use language with support

Productive – opportunity to adapt language for own purposes’

Inbuilt revision / recall

Allow for revisiting and applying full range of grammar to themes at the end of the course

Differentiation

Foundation

Supports for those with lower targets (e.g. 1-2)

 

Higher

Opportunities for extension for those with higher targets (e.g. 8-9)

Preparation for assessment types

Listening + Reading

Questions in English

Appropriate question types (m/c, open-ended) (more open-ended for Edexcel)

 

Listening

Appropriate  speed

Appropriate repetition + length (AQA: twice, shorter / Edexcel: three times, longer)

 

Dictation

Appropriate repetition (Repeated three times (AQA and Edexcel)

Chunked on second hearing (AQA)

Appropriate mark scheme

 

Speaking

Appropriate Read aloud coverage of phonics; Edexcel prep 1 minute, AQA self correct

Appropriate Read aloud follow-up questions (AQA 4, Edexcel 2)

Appropriate Role play (AQA social, Edexcel transactional)

Appropriate photo card (AQA 2, Edexcel choice of 2)

Appropriate prep for unprepared questions (AQA 4  after read aloud, Edexcel, 2 after read aloud, 2 + 1 guided after photocard ),

Appropriate mark scheme

 

Writing

F – photo 4 (AQA) / 5 (Edexcel) statements

F – 40/50  word (5 BP AQA, 3 BP Edexcel)

F/H – 80/90 word (3 BP AQA, 4 BP Edexcel)

H: 130/150 word (2 BP AQA, 4 BP Edexcel)

Grammar multichoice (AQA)

Appropriate guidance to match criteria

 

Translation into TL

5 sentences (AQA F+H, Edexcel F) / Paragraph (Edexcel H)


Saturday 6 April 2024

ALL Language World 2024 – Friday 15th and Saturday 16th March 2024

 This is a somewhat belated thank you to everyone who contributed to the success of ALL’s Language World 2024.  I thoroughly enjoyed the two days spent in excellent company of fellow-teachers and firm friends.  It’s lovely to meet online, it’s great to spend a morning at a conference, but having the chance to have breakfast, lunch, dinner and a dance with people who share your passion is the ultimate treat for me! 

 Here’s a link to photos I took of delegates, speakers and exhibitors.

Here's the embedded album:

  ALL Language World 2024 

 There are great official photos taken by our own, our very own talented photographer, Laura Simons.

2024-03-09 09.56.43   

Great to see you Laura!  [Oh, and look: Shirley and Isabelle in the background!